德骏投资银行 D.J. Investment Banking

  德骏投资银行 (D.J. Investment Banking ) 

  投资银行部致力于与包括企业、政府机构、国际金融机构在内的一流客户建立合作、信任、共赢的长期伙伴关系，通过为客户提供国际一流水准的全方位的融资、顾问服务，为客户创造价值。 

  The Investment Banking Department targets to establish long-term win-win partnership with quality clients including corporates, government institutions and financial institutions. It aims to create value for our clients by providing them with a world-class full-range financing and consulting services. 

  作为公司的传统财务顾问业务的延伸，投资银行部始终处在中国经济变化和挑战的最前沿，目前客户已经涵盖中国新兴经济的诸多重要行业。徳骏专门为民营企业及成长型企业提供全方位和综合性的资本市场服务，并已在民营经济领域和相关新兴产业积累了丰富的境内外项目执行经验。 

  As an extension of the traditional financial consulting services of the company, the Investment Banking Department positioned itself at the forefront of changes and challenges facing the Chinese Economy; its existing client base already covers a wide range of industries in the new Chinese economy. DJ Capital particularly caters to the capital needs of POE and emerging corporate and thus has accumulated extensive offshore project execution experiences in both private economy sector and emerging industries sector. 

  投资银行部为客户提供包括股本融资、债务融资以及财务顾问等全方位的投资银行服务： 

  The Investment Banking Department provides clients with full-range investment banking services, including equity financing, debt financing and financial consulting, etc. 

股本融资业务包括境内新三板市场挂牌和主板、创业板市场首次公开发行前、中、后私募融资等；

Equity financing business includes listing on domestic NEEQ, 创业板市场首次公开发行前、中、后私募融资等；

债务融资业务包括企业私募债券、可转换债券、资产支持证券、资产证券化产品和结构化产品等；

Debt financing includes corporate private placement bonds, convertible bonds, asset-backed securities, and structured products;

财务顾问业务包括为企业间的兼并、收购提供财务顾问服务，帮助企业进行内部的资产重组、改制等操作。通过为客户提供国际一流水准的全方位的融资、顾问服务，为客户创造价值。

Financial consulting services include consulting service to corporate merger & acquisition, re-organization & restructuring of corporate assets, etc.

  全方位、境内外市场兼顾的优势使得徳骏公司能够从客户需求出发，设计出最适合客户的一揽子服务方案，并协助客户有效实施。秉持客户至上的理念以及凭借对中国国情的深刻理解与国际一流水准的专业能力，徳骏公司获得了客户的广泛赞誉，并成为很多客户的首选合作伙伴。 

  With its customer-oriented philosophy, its deep understanding of the Chinese economy and its international standards executions, DJ Capital has won wide acclaim from customers and become their preferred partner.